Hollywood Safety and Mobility Project – Virtual Community Town Hall Video Link
| Dear Community Member, Thank you for joining us for the Hollywood Safety and Mobility Project Virtual Community Town Hall on February 1st. Nearly 200 people participated, representing a broad cross-section of the community. We were happy to share a concept design to improve safety along Hollywood Boulevard, which calls for converting a travel lane in each direction into a parking-protected bike lane between Lyman Pl and Van Ave Ness Ave, and replacing parking with a protected bike lane between Van Ness Ave and Gower St. This proposed reconfiguration will: • Help reduce excessive speeding • Reduce pedestrian exposure to traffic • Allow for safer turns • Create dedicated space for people on bikes and scooters For those of you who were not able to make it to the Town Hall, all the project materials are posted on the project page. This includes a recording of the town hall, copy of the presentation, a Frequently Asked Questions document, and other relevant studies and documents. Over the coming months, we will be soliciting feedback on the proposed design for Hollywood Boulevard. Let us know what you think of the new design by clicking here! If you received this email from a friend or neighbor and would like to be added to the project mailing list, please click here to sign up. If you have any questions or would like to provide feedback about the project, please email visionzero@lacity.org. |
| Estimado Miembro de la Comunidad, Gracias por asistir a la Reunión Virtual Comunitaria del Proyecto de Seguridad y Movilidad de Hollywood el 1 de febrero. Cerca de 200 personas asistieron, representando una amplia sección transversal de la comunidad. Estamos encantados en compartir un diseño de concepto para mejorar la seguridad a lo largo de Hollywood Boulevard, que incluye la conversión de un carril de circulación en cada dirección para carriles de bicicleta protegidos del aparcamiento entre Lyman Pl y Van Ness Ave, y la sustitución del aparcamiento por carriles de bicicleta protegidos entre Van Ness Ave y Gower St. Esta reconfiguración propuesta: – Ayudará a reducir el exceso de velocidad – Reducirá la exposición de los peatones al tráfico – Permite giros más seguros – Creará un espacio dedicado para las personas en bicicleta y scooters Para aquellos de ustedes que no pudieron asistir a la reunión, todos los materiales de la junta y del proyecto se publican en la página del proyecto. Esto incluye una grabación de la reunión, una copia de la presentación, un documento de preguntas frecuentes y otros estudios y documentos relevantes. En los próximos meses solicitaremos su opinión sobre el diseño propuesto para Hollywood Boulevard. Díganos qué le parece el nuevo diseño haciendo clic aquí. Si usted recibió este correo electrónico de un amigo o vecino y le gustaría ser añadido a la lista de correo del proyecto, por favor haga clic aquí parainscribirse. Si tiene alguna pregunta o desea hacernos llegar sus comentarios sobre el proyecto, envíe un correo electrónico a visionzero@lacity.org. |
| Հարգելի համայնքի անդամ, Շնորհակալություն մեզ միանալու համար Հոլիվուդի անվտանգության և շարժունակության ծրագրի վիրտուալ համայնքի հանդիպմանը փետրվարի 1-ին: Մոտ 200 մարդ միացավ, որոնք ներկայացնում էին համայնքի լայն հատվածը: Մենք ուրախ էինք կիսվել Հոլիվուդի բուլվարի երկայնքով անվտանգությունը բարելավելու հայեցակարգով, որը կոչ է անում յուրաքանչյուր ուղղությամբ ճանապարհորդական գոտին վերածել կայանատեղիով պաշտպանված հեծանվուղու Լայման Պլ-ի և Վան Ավե Նես պողոտայի միջև, և ավտոկայանատեղը փոխարինել Վանի միջև պաշտպանված հեծանվային գոտիով: Ness Ave և Gower St. Այս առաջարկվող վերակազմավորումը կլինի. • Օգնեք նվազեցնել չափից ավելի արագությունը • Նվազեցրեք հետիոտների ազդեցությունը երթևեկությանը • Թույլ տվեք ավելի անվտանգ շրջադարձեր • Ստեղծեք հատուկ տարածք հեծանիվներով և սկուտերներով մարդկանց համար Ձեզանից նրանք, ովքեր չեն կարողացել մասնակցել հանդիպմանը, հանդիպման ծրագրի բոլոր նյութերը տեղադրվում են նախագծի էջում: Սա ներառում է քաղաքապետարանի ձայնագրությունը, ներկայացման պատճենը, Հաճախակի տրվող հարցերի փաստաթուղթը և այլ համապատասխան ուսումնասիրություններ և փաստաթղթեր: Առաջիկա ամիսների ընթացքում մենք արձագանքներ կխնդրենք Հոլիվուդի բուլվարի առաջարկվող նախագծի վերաբերյալ: Տեղեկացրեք մեզ, թե ինչ եք մտածում նոր դիզայնի մասին՝ սեղմելով այստեղ: Եթե դուք ստացել եք այս նամակը ընկերոջից կամ հարևանից և ցանկանում եք ընդգրկվել ծրագրի փոստային ցուցակում, խնդրում ենք սեղմել այստեղ՝ գրանցվելու համար: Եթե ունեք հարցեր կամ ցանկանում եք կարծիք հայտնել նախագծի վերաբերյալ, խնդրում ենք էլ visionzero@lacity.org. |
| เรียนสมาชิกชุมชน ขอขอบคุณที่เข้าร่วมการประชุมชุมชนเสมือนจริงของโครงการความปลอดภัยและการเคลื่อนไหวฮอลลีวูดในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ มีผู้เข้าร่วมเกือบ 200 คน ซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มต่างๆ ในชุมชน เรามีความยินดีที่จะแบ่งปันแนวคิดการออกแบบเพื่อปรับปรุงความปลอดภัยบนถนน Hollywood Boulevard ซึ่งเรียกร้องให้เปลี่ยนช่องทางการเดินทางในแต่ละทิศทางให้เป็นเลนจักรยานที่มีการป้องกันที่จอดรถระหว่าง Lyman Pl และ Van Ave Ness Ave และเปลี่ยนที่จอดรถด้วยเลนจักรยานที่มีการป้องกันระหว่าง Van Ness Ave และ Gower St. การกำหนดค่าใหม่ที่เสนอนี้จะ: • ช่วยลดการขับรถเร็วมากเกินไป • ลดการสัมผัสการจราจรของคนเดินเท้า • อนุญาตให้เลี้ยวได้อย่างปลอดภัยยิ่งขึ้น • สร้างพื้นที่เฉพาะสำหรับผู้ที่ใช้จักรยานและสกู๊ตเตอร์ สำหรับผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมได้ เอกสารโครงการทั้งหมดจากการประชุมจะโพสต์ไว้ในหน้าโครงการ ซึ่งรวมถึงการบันทึกศาลากลาง สำเนาการนำเสนอ เอกสารคำถามที่พบบ่อย และการศึกษาและเอกสารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า เราจะขอคำติชมเกี่ยวกับการออกแบบที่เสนอสำหรับ Hollywood Boulevard แจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรกับการออกแบบใหม่โดยคลิกที่นี่! หากคุณได้รับอีเมลนี้จากเพื่อนหรือเพื่อนบ้าน และต้องการเพิ่มเข้าในรายชื่ออีเมลของโครงการ โปรดคลิกที่นี่เพื่อลงทะเบียน หากคุณมีคำถามหรือต้องการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับโครงการ โปรดส่งอีเมลไปที่ อีเมล: Visionzero@lacity.org |
nbox