Para español siga hacia abajo.

Dear Stakeholder,  Following State certification of the 2021-2029 Housing Element last year, LA City Planning has been working to develop and implement the ambitious programs identified in the Plan to House LA. A few weeks ago we announced the launch of a new Housing Element Rezoning work program with a series of interactive webinars scheduled for next week.  Today we are announcing the new online home for this work, the Housing Element Rezoning website. The website is the information hub for the Citywide Program Strategies, featuring an Interactive Concept Explorer and Survey that details the different Program Strategies and provides an interactive platform for feedback and dialog about the program. You can also find recent news, upcoming events, housing resources, and learn how to stay in touch.  The Housing Element Rezoning work program, as approved by the State of California Department of Housing and Community Development (HCD), will explore six core program strategies including expanding the Adaptive Reuse program citywide, updating the Affordable Housing Incentive Programs, incentivizing housing on Opportunity Corridors, creating Affordable Housing opportunities through the Affordable Housing Overlay, facilitating Missing Middle housing, and enhancing Process Streamlining. We are seeking your feedback on the development of six of the strategies implementing the Housing Element rezoning program framework. Next week, we will host three interactive webinars to share more about the initial concepts and strategies for the program and to collect input. Please click the date and time below to register. Note that the content of all three webinars is the same. Tuesday, March 28th, 2023 at 5:30 p.m. – 6:30 p.m.Wednesday, March 29th, 2023 at 5:30 p.m. – 6:30 p.m. (Spanish)Thursday, March 30th, 2023 at 11:30 a.m. – 12:30 p.m. Stay tuned for more updates!  Upon request, Los Angeles City Planning can facilitate having sign language interpreters and translation between English and other languages available to the public. All requests must be made at least three working days or 72 hours in advance of the event or meeting date. To request accommodations or translation services, or for other questions, please email housingelement@lacity.org

Estimada partes interesadas,  Desde que el estado certificó el Elemento de Vivienda 2021-2029 el año pasado, el Departamento de Planeación de la Ciudad ha estado trabajando para desarrollar e implementar los ambiciosos programas identificados en el plan de vivienda. Hace unas semanas, anunciamos el lanzamiento del programa de trabajo de Rezonificación del Elemento de Vivienda junto con una serie de seminarios web que están programados para la próxima semana. Hoy estamos lanzando un sitio web nuevo para el trabajo de Rezonificación del Elemento de Vivienda. El sitio web es el centro de información para las estrategias del programa para incentivar la vivienda en la ciudad y contiene funciones interactivas para explorar los conceptos junto con una encuesta, y detalla las diferentes estrategias. El sitio web ya está disponible en inglés y estará disponible en español próximamente. El sitio web proporcionará una plataforma interactiva para comentarios y diálogo sobre el programa. También podrá encontrar noticias recientes, información sobre los próximos eventos, recursos de vivienda, y aprender cómo mantenerse en contacto.  El programa de incentivos para la vivienda en toda la ciudad explorará seis estrategias clave, incluyendo: expandir el program de reutilización adaptativa en toda la ciudad, actualizar los programas de incentivos para la vivienda asequible, incentivar la vivienda en corredores de oportunidad, crear oportunidades para Vivienda Asequiblevía una superposición de vivienda asequible, facilitar las viviendas de escala mediana, y mejorar y hacer más eficaz el procesamiento de proyectos.    Estamos solicitando sus comentarios para el desarrollo de seis de las estrategias para implementar el enfoque del programa de rezonificación del Elemento de Vivienda. La próxima semana llevaremos a cabo tres seminarios web interactivos para compartir más sobre los conceptos y estrategias iniciales del programa, y para recibir comentarios del público. Haga clic en la fecha y hora a continuación para registrarse. Tenga en cuenta que el contenido de los tres seminarios web, incluyendo el de español, es el mismo.  Martes, Marzo 28 de 2023, 5:30 p.m. – 6:30 p.m. (en inglés)Miércoles, Marzo 29 de 2023, 5:30 p.m. – 6:30 p.m. (en español)Jueves, Marzo 30 de 2023, 11:30 a.m. – 12:30 p.m. (en inglés)  ¡Espere más detalles!  Si desea servicios de traducción u otras acomodaciones, por favor mándenos un correo electrónico no menos de 72 horas antes del evento. Para pedir una acomodación por favor mande un correo electrónico a housingelement@lacity.org.